- Lebensunterhalt
- m livelihood, living; seinen Lebensunterhalt verdienen earn (oder make) a living* * *der Lebensunterhaltliving; livelihood; bread and butter; subsistence* * *Le|bens|un|ter|haltm1)
seinen Lébensunterhalt bestreiten — to make one's living, to support oneself
sie verdient den Lébensunterhalt für die Familie — she is the breadwinner of the family, she supports the family
für jds Lébensunterhalt sorgen — to support sb
etw zu seinem Lébensunterhalt tun — to do sth for a living or livelihood
nur das Nötigste zum Lébensunterhalt haben — to have just enough to live on
2) (= Unterhaltskosten) cost of living, living expenses pl* * *der1) ((a way of earning) one's living: Writing novels is my bread and butter.) bread and butter2) (one's living: This is how I earn my daily bread.) bread3) (the money etc needed to feed and house oneself and keep oneself alive: He earns his living driving a taxi; She makes a good living as an author.) live4) (a means of living, especially of earning enough money to feed oneself etc.) livelihood* * *Le·bens·un·ter·haltm kein pl livelihood, livingdas deckt noch nicht einmal meinen \Lebensunterhalt that doesn't even cover my basic needsfür jds \Lebensunterhalt aufkommen [o sorgen] to provide for [or keep] sbmit .../als ... seinen \Lebensunterhalt verdienen to earn one's keep by .../as ...* * *derseinen Lebensunterhalt verdienen — earn one's living
für jemandes Lebensunterhalt sorgen — support somebody
* * *Lebensunterhalt m livelihood, living;seinen Lebensunterhalt verdienen earn (oder make) a living* * *derseinen Lebensunterhalt verdienen — earn one's living
für jemandes Lebensunterhalt sorgen — support somebody
* * *m.livelihood n.living n.means of subsistence n.subsistence n.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.